It is possible for an account or a product to be tax exempt.
Exclude Accounts from Taxation
From excluding a customer from taxation, you must uncheck the Is Taxable field found in account details page
Exclude Products from Taxation
For excluding a product from having taxes, you must uncheck the Taxable Product field product details page